1
00:00:08,720 --> 00:00:12,320
Soy el ejemplo vivo de que más vale tarde
que nunca.

2
00:00:12,760 --> 00:00:19,620
Hasta hace unos años mi vida era
constante, predecible, tranquilizador

3
00:00:19,620 --> 00:00:20,620
repetitivo.

4
00:00:23,120 --> 00:00:26,500
Pero mis aventuras recientes han cambiado.
todo eso.

5
00:00:27,080 --> 00:00:29,220
Entonces, ¿qué sigue para mí?

6
00:00:29,540 --> 00:00:34,620
Ahora que soy considerado una especie de
viajero, me he desafiado a mí mismo

7
00:00:34,620 --> 00:00:38,610
completar mi propia lista de deseos antes
en realidad... estirando la pata.

8
00:00:38,810 --> 00:00:42,790
Investigué mucho, mantuve una abierta
mente.

9
00:00:43,410 --> 00:00:45,550
¿Quién va de excursión al Amazonas?

10
00:00:46,750 --> 00:00:50,310
Y se me ocurrió un empujón propio.

11
00:00:50,610 --> 00:00:51,610
Echa un vistazo a esto.

12
00:00:53,290 --> 00:00:54,470
¡Bienvenido a Londres!

13
00:00:55,310 --> 00:00:58,070
Nunca me sentí más como un turista.

14
00:00:58,370 --> 00:01:05,290
Estos son algunos de los mejores de una vez
-una experiencia de viaje para toda la vida

15
00:01:05,290 --> 00:01:06,430
puedes tener.

16
00:01:06,920 --> 00:01:09,740
No lo tomes a mal, pero esto
Es un viaje horrible.

17
00:01:10,620 --> 00:01:12,240
Saca eso de la lista de deseos.

18
00:01:12,580 --> 00:01:13,980
Esta es mi primera vez en Irlanda.

19
00:01:14,240 --> 00:01:15,940
Por supuesto, he estado aquí antes. Sí,
una vez.

20
00:01:16,160 --> 00:01:18,080
¿Una o dos veces? Una vez. Una vez.

21
00:01:18,600 --> 00:01:23,580
Si deberían estar una vez en mi
la vida es otra cuestión.

22
00:01:24,880 --> 00:01:29,900
Pero me gusta pensar que he conseguido un poco
un poco más atrevido. Es difícil de creer que estoy

23
00:01:29,900 --> 00:01:30,878
en realidad aquí.

24
00:01:30,880 --> 00:01:32,540
Un poquito más valiente.

25
00:01:33,680 --> 00:01:35,280
Por supuesto que trabajo bien bajo presión.

26
00:01:35,520 --> 00:01:39,700
Entonces este podría ser mi viaje más memorable.
todavía.

27
00:01:40,000 --> 00:01:43,540
Se estaba emborrachando con el príncipe William.
¿Tu lista de deseos? Ese es el cubo.

28
00:01:43,660 --> 00:01:44,660
Ese es el cubo.

29
00:01:57,000 --> 00:02:01,020
Este autobús rojo está en el lado equivocado de la
camino.

30
00:02:01,500 --> 00:02:03,540
lo cual sólo puede significar una cosa.

31
00:02:04,080 --> 00:02:05,680
Estoy en Inglaterra.

32
00:02:06,280 --> 00:02:08,180
Bien, todos, ¡bienvenidos a Londres!

33
00:02:08,780 --> 00:02:10,560
¿Todos emocionados de estar aquí?

34
00:02:11,080 --> 00:02:12,780
¡Hurra! ¡Fantástico!

35
00:02:13,660 --> 00:02:15,600
Nunca me he sentido más como un turista.

36
00:02:15,860 --> 00:02:21,380
Hay muchas razones para ser fanático de
la capital del Reino Unido, pero para mí, es

37
00:02:21,380 --> 00:02:24,000
todo sobre una cosa. La monarquía.

38
00:02:24,320 --> 00:02:28,880
Nunca he explorado realmente la realeza.
aspecto del mismo.

39
00:02:29,120 --> 00:02:33,680
y es algo que lo hace emocionante
para venir a Londres.

40
00:02:33,900 --> 00:02:38,160
Al ser canadienses, somos miembros de la
Commonwealth británica.

41
00:02:38,620 --> 00:02:43,860
Cuando yo era, ya sabes, un muchacho joven,
comenzaría todos los días en la escuela por, de

42
00:02:43,860 --> 00:02:48,520
Por supuesto, haciendo el juramento a la bandera
y luego cantando God Save the Queen.

43
00:02:49,300 --> 00:02:52,580
Ha sido una relación a larga distancia.
toda mi vida.

44
00:02:53,150 --> 00:02:58,170
Entonces, para esta experiencia de la lista de deseos, estoy
pasar unos días mirando más de cerca

45
00:02:58,170 --> 00:02:59,670
en todo lo real.

46
00:03:01,090 --> 00:03:03,970
A la derecha está la basílica de San Pablo.
Catedral.

47
00:03:04,410 --> 00:03:08,490
El príncipe Carlos y Lady Diana obtuvieron
Se casó allí en 1981.

48
00:03:09,170 --> 00:03:16,090
Y aquí estamos en la Abadía de Westminster.
Aquí es donde tiene lugar la coronación real.

49
00:03:16,090 --> 00:03:21,120
lugar. Bien, y ahora tenemos Buckingham.
Palacio a su izquierda, el

50
00:03:21,120 --> 00:03:25,200
residencia real oficial de Su Majestad
El rey Carlos III.

51
00:03:26,420 --> 00:03:30,460
Esto es realeza. Estamos mirando directamente a
eso. Quiero decir, sólo mira a tu alrededor.

52
00:03:30,720 --> 00:03:33,920
Nunca he visto más aspectos positivos cada vez.
valla.

53
00:03:35,300 --> 00:03:38,840
Este podría ser el balcón más famoso de
el mundo.

54
00:03:39,120 --> 00:03:41,820
O sea, no es mucho, pero lo llaman
casa.

55
00:03:43,560 --> 00:03:46,540
Me gusta la idea de ser tratado como un
rey.

56
00:03:46,960 --> 00:03:51,740
Así que me quedaré a sólo cinco minutos de
el palacio en el único hotel del

57
00:03:51,740 --> 00:03:55,080
recibir una orden real para
hospitalidad.

58
00:03:56,180 --> 00:04:00,700
Sr. Levy. Hola. Muy cálida bienvenida a
la cornada. Estamos encantados de tenerte

59
00:04:00,700 --> 00:04:07,180
aquí. Bueno, esto es absolutamente
hermoso hotel. Desde 1910, teníamos

60
00:04:07,180 --> 00:04:10,180
Monarca reinante británico visitando el
hotel.

61
00:04:10,600 --> 00:04:15,000
Impresionante. Déjame guiarte por el camino hacia el
suite real ahora. Seguro.

62
00:04:15,790 --> 00:04:22,190
En 2011, una tal Catherine Middleton
Me quedé en la misma suite toda la noche.

63
00:04:22,190 --> 00:04:23,810
su boda con el príncipe William.

64
00:04:24,250 --> 00:04:27,270
Eugene, ¿puedo presentarte a Oliver?
tu lacayo?

65
00:04:27,690 --> 00:04:30,810
Sr. Levy, es un placer conocerle.
Encantado de conocerte, Oliver.

66
00:04:31,070 --> 00:04:33,190
Esto me gusta. Después de usted. Gracias.

67
00:04:33,890 --> 00:04:38,010
Es simplemente encantador y muy pintoresco.

68
00:04:38,330 --> 00:04:41,690
Allá vamos con el dormitorio principal.

69
00:04:42,540 --> 00:04:46,420
¿Hay algo más que pueda hacer por ti?
Creo que eso es todo por ahora. Gracias.

70
00:04:47,300 --> 00:04:52,040
Me encantaría haber sido una mosca en estos
paredes la noche antes de la gran boda

71
00:04:52,560 --> 00:04:56,960
Algo me dice que Catherine no fue amable.
de destrozarlo. Sabes, yo no

72
00:04:56,960 --> 00:04:58,780
Creo que estaba tirando cosas por la borda.
balcón.

73
00:05:01,020 --> 00:05:06,020
Tener una mancha de orina y me siento
muy, muy británico en este momento.

74
00:05:06,380 --> 00:05:10,380
Voy a poner esto aquí y dejaré
Mi lacayo se encarga del resto.

75
00:05:16,620 --> 00:05:17,800
¿Señor Levy, señor? Óliver.

76
00:05:18,120 --> 00:05:20,120
Sólo tengo correspondencia contigo,
señor. Ah.

77
00:05:21,120 --> 00:05:22,120
Gracias.

78
00:05:28,760 --> 00:05:29,760
Palacio de Kensington.

79
00:05:30,040 --> 00:05:32,580
Y hay una W en la insignia.

80
00:05:33,360 --> 00:05:34,700
¿Sabías sobre esto?

81
00:05:35,120 --> 00:05:36,120
Está bien.

82
00:05:36,340 --> 00:05:37,340
Querido Eugenio.

83
00:05:37,980 --> 00:05:40,000
Escrito. Esto es una locura.

84
00:05:40,360 --> 00:05:41,360
Ay dios mío.

85
00:05:41,720 --> 00:05:45,400
He oído que tus viajes han traído
al Reino Unido y me preguntaba si

86
00:05:45,400 --> 00:05:50,440
Quizás le gustaría ver el Castillo de Windsor, que
Iba a ver, por supuesto.

87
00:05:50,680 --> 00:05:56,280
Si estás libre mañana a las 10, ¿por qué no?
Bajas al castillo para un

88
00:05:56,280 --> 00:05:58,520
tour privado? Sería genial verte.

89
00:05:58,800 --> 00:06:01,220
Con mis mejores deseos, William.

90
00:06:03,440 --> 00:06:04,700
Está bien, está bien.

91
00:06:05,160 --> 00:06:07,880
Del Príncipe de Gales, futuro rey.

92
00:06:08,520 --> 00:06:11,400
Bien, ahora me estoy calentando. en realidad estoy
algo sonrojado.

93
00:06:12,660 --> 00:06:16,420
Bueno. Sería genial verte. haría
Sería genial verte.

94
00:06:17,280 --> 00:06:22,660
Esto es realmente encantador. Estar en
Esta habitación es lo más parecido que creo que he tenido.

95
00:06:22,660 --> 00:06:24,880
ven a una realeza.

96
00:06:25,640 --> 00:06:28,640
En realidad hay otra nota.

97
00:06:29,360 --> 00:06:33,700
Reúnase en el Quadrangle, Castillo de Windsor,
10 a.m. Ah.

98
00:06:34,520 --> 00:06:37,580
Código de vestimenta, adecuado para pasear al perro.

99
00:06:38,480 --> 00:06:43,240
Parece que Catherine no es la única.
¿Quién se queda aquí antes de que un nervio?

100
00:06:43,240 --> 00:06:45,540
-Encuentro devastador con Prince
Guillermo.

101
00:06:46,280 --> 00:06:49,480
Esto requiere algo más fuerte que
té.

102
00:06:49,820 --> 00:06:51,000
Sí, hola, Oliver.

103
00:06:51,540 --> 00:06:57,280
Me gustaría pedir un martini con vodka y
si pudieras criar un perro

104
00:06:57,280 --> 00:06:59,700
galletas. Gracias. Adiós.

105
00:07:09,710 --> 00:07:14,890
Tengo muchas ganas de mañana, de pasar un
poco tiempo con el hombre que será el

106
00:07:14,890 --> 00:07:19,630
próximo rey de Inglaterra, alguien que muchos de nosotros
visto crecer.

107
00:07:20,430 --> 00:07:26,030
Su madre, la princesa Diana, y su
padre, luego el príncipe Carlos. esos son

108
00:07:26,030 --> 00:07:30,410
Imágenes que recuerdo, en particular.
Las imágenes con su madre.

109
00:07:30,690 --> 00:07:37,050
Todos sus hitos importantes, momentos de
angustia y ocasiones conmovedoras.

110
00:07:38,090 --> 00:07:43,130
El día de su boda, William y
Catherine, fue un espectáculo. todos

111
00:07:43,250 --> 00:07:48,350
y todo el mundo estaba tan enamorado de ellos.
Era casi una versión hollywoodiense de

112
00:07:48,350 --> 00:07:50,070
lo que debería ser una pareja real.

113
00:07:50,570 --> 00:07:57,030
Ese es el William que creemos que somos.
Lo sé, pero no sé si

114
00:07:57,030 --> 00:07:58,270
realmente lo conozco.

115
00:07:59,730 --> 00:08:03,150
Por suerte mañana lo sabré.

116
00:08:07,930 --> 00:08:09,610
Eugenio, aquí estamos.

117
00:08:10,310 --> 00:08:14,790
Hemos preparado un bonito coche para llevar.
Vas a Windsor ahora, así que... Será suficiente.

118
00:08:15,850 --> 00:08:17,570
Éste será un día divertido.

119
00:08:20,210 --> 00:08:26,950
Para llegar al castillo viajo 22
millas al oeste de Londres. me encantaría

120
00:08:26,950 --> 00:08:33,309
Descubra lo que es ser miembro de la realeza. yo
Quiero decir, ¿cómo es detrás del palacio?

121
00:08:33,309 --> 00:08:35,789
paredes? ¿Cómo es la jornada laboral?

122
00:08:36,090 --> 00:08:38,409
Quiero decir, ¿es algo así como de 9 a 5?

123
00:08:43,890 --> 00:08:49,030
Bueno, definitivamente estamos fuera de la ciudad.
Y estamos en la campiña inglesa.

124
00:08:49,610 --> 00:08:50,610
Y es hermoso.

125
00:08:51,090 --> 00:08:54,150
Windsor se encuentra justo en la orilla del
Río Támesis.

126
00:08:55,290 --> 00:09:02,270
Es muy pintoresco. Me pregunto si el
Los ciudadanos de Windsor se sienten especiales porque

127
00:09:02,270 --> 00:09:04,950
Son vecinos de la realeza.

128
00:09:05,310 --> 00:09:06,990
¿Adivina quién vive al otro lado de la calle?

129
00:09:07,290 --> 00:09:08,290
El rey.

130
00:09:11,990 --> 00:09:16,830
Dios mío, ahí está. Mira esto. Bien,
casi justo en la ciudad, literalmente al otro lado

131
00:09:16,830 --> 00:09:17,729
el camino.

132
00:09:17,730 --> 00:09:18,730
Ese es el castillo.

133
00:09:19,770 --> 00:09:23,150
Increíblemente, esto fue construido casi hace
hace mil años.

134
00:09:23,930 --> 00:09:28,190
Es el más antiguo continuamente ocupado.
castillo en el mundo.

135
00:09:29,470 --> 00:09:33,130
Piensa en todas las personas que tienen
estado retozando por aquí.

136
00:09:33,500 --> 00:09:38,300
Con el paso de los años, todos los reyes y
reinas, Enrique VIII, Reina Victoria, 40

137
00:09:38,300 --> 00:09:40,760
Los monarcas han vivido aquí.

138
00:09:41,100 --> 00:09:42,100
Es una locura.

139
00:09:42,200 --> 00:09:46,140
Tengo algunas palpitaciones en este momento,
pero está todo bien.

140
00:09:46,460 --> 00:09:47,900
Y el día es perfecto.

141
00:09:48,180 --> 00:09:52,260
Es simplemente un día lluvioso y lluvioso.
No podría ser más inglés.

142
00:09:55,700 --> 00:09:56,700
Gracias.

143
00:09:57,100 --> 00:09:58,940
Bueno, hasta ahora, todo bien.

144
00:10:01,320 --> 00:10:02,320
Llego a tiempo.

145
00:10:05,480 --> 00:10:09,440
Sé que no es puntual y no
Creo que no mencionaré eso.

146
00:10:10,980 --> 00:10:12,180
Estoy muy emocionado.

147
00:10:17,500 --> 00:10:18,500
Oh.

148
00:10:21,120 --> 00:10:26,220
Nota personal: las listas de deseos están lejos de ser
predecible.

149
00:10:31,340 --> 00:10:32,680
Eugenio, buenos días.

150
00:10:33,560 --> 00:10:34,960
Su Alteza Real.

151
00:10:35,760 --> 00:10:36,760
Encantado de verte.

152
00:10:37,600 --> 00:10:40,620
Esto no es lo que esperaba.

153
00:10:40,900 --> 00:10:42,480
Este es tu medio de transporte.

154
00:10:43,000 --> 00:10:44,380
Está justo aquí. ¿En el terreno?

155
00:10:44,580 --> 00:10:50,100
Sí. Tengo un umbral muy bajo para
aventura, así que en realidad nunca he estado

156
00:10:50,100 --> 00:10:53,260
uno de estos. Se mueve bastante
muy bien por aquí. Es bastante divertido. Pero

157
00:10:53,260 --> 00:10:58,080
bueno verte. Es bueno verte.
Esta es tu casa. Sí. no en el

158
00:10:58,080 --> 00:10:59,640
castillo. Así vivimos...

159
00:10:59,880 --> 00:11:02,460
abajo fuera del castillo. mi padre
Pasa mucho tiempo allí, pero nosotros no.

160
00:11:02,460 --> 00:11:03,460
En realidad viven en el castillo mismo.

161
00:11:03,720 --> 00:11:07,500
Pero venimos y usamos el castillo para trabajar.
y para reuniones y... Oh, ya veo.

162
00:11:07,700 --> 00:11:10,980
Y siempre llego tarde, así que pensé esto
Era la forma de mantener mis reuniones a tiempo.

163
00:11:11,060 --> 00:11:12,160
De todos modos, todavía llego tarde regularmente.

164
00:11:12,480 --> 00:11:13,480
Veo.

165
00:11:14,030 --> 00:11:16,110
He logrado conseguirme un golpeador.
esta mañana, lo cual es bastante divertido.

166
00:11:16,310 --> 00:11:18,130
Por eso subía tan lentamente
camino.

167
00:11:19,010 --> 00:11:22,630
Tal vez dejaré pasar su cronometraje
sólo esta vez.

168
00:11:22,970 --> 00:11:26,230
Escuché que estabas en la ciudad, así que pensé,
¿Por qué no traerte aquí? yo era un grande

169
00:11:26,230 --> 00:11:29,730
fanático de tus películas anteriores, por lo general, y
todos los pasteles americanos. Oh, oh. si, lo soy

170
00:11:29,730 --> 00:11:31,190
Tenía miedo de ser de esa generación.

171
00:11:31,790 --> 00:11:34,950
Tengo que preguntar, ¿a quién viste americano?
¿Pastel con?

172
00:11:35,270 --> 00:11:36,270
Muchos de mis amigos.

173
00:11:36,670 --> 00:11:41,030
¿Con tus amigos? Sí. le gusta mi
películas, así que es un buen comienzo.

174
00:11:41,560 --> 00:11:45,780
El Castillo de Windsor estaba definitivamente en un
lista de deseos. Bien. estaba dispuesto a comprar

175
00:11:45,780 --> 00:11:50,680
billete y hacer el recorrido, pero luego su
Llegó la invitación. Es posible que todavía tengas que

176
00:11:50,680 --> 00:11:52,100
haz eso. Mi gira es basura.

177
00:11:52,840 --> 00:11:55,900
¿Quién necesita un billete? Bueno, si quieres
Sé de historia, no soy el chico, por

178
00:11:55,900 --> 00:11:56,719
el camino.

179
00:11:56,720 --> 00:11:58,820
Entonces, ¿deberíamos entrar y echar un vistazo?
alrededor?

180
00:11:59,340 --> 00:12:02,200
Me encantaría hacer eso. Brillante. Bien.
¿Puedo mostrarte lo que está pasando?

181
00:12:02,440 --> 00:12:03,540
Sí, hagámoslo.

182
00:12:03,800 --> 00:12:04,759
Voy a abrir esto.

183
00:12:04,760 --> 00:12:06,320
Un príncipe en scooter.

184
00:12:06,760 --> 00:12:09,680
Ciertamente no tiene miedo de seguir adelante.
los tiempos.

185
00:12:12,520 --> 00:12:14,560
Entraremos allí y luego subiremos.

186
00:12:14,940 --> 00:12:17,020
¿Cómo sabes adónde vas? I
no.

187
00:12:18,180 --> 00:12:23,780
Hay más de mil habitaciones en
este lugar, así que será mejor que no deje que William

188
00:12:23,780 --> 00:12:24,780
fuera de mi vista.

189
00:12:25,420 --> 00:12:32,160
Incluso para una residencia real, este castillo
Contiene algunas piezas de colección importantes.

190
00:12:33,460 --> 00:12:35,040
Una habitación bastante espectacular.

191
00:12:35,780 --> 00:12:39,160
O supongo que lo que los Windsor llaman familia
reliquias familiares.

192
00:12:40,680 --> 00:12:41,680
Dios mío.

193
00:12:42,200 --> 00:12:48,180
Este es el salón del rey, que
sigue siendo muy similar a lo que era

194
00:12:48,180 --> 00:12:49,180
hace años que.

195
00:12:49,520 --> 00:12:53,340
Obviamente, algunas cosas han cambiado y
ha sido reformado y renovado, pero es

196
00:12:53,340 --> 00:12:54,740
Mantuve algunos muy buenos nick.

197
00:12:55,140 --> 00:12:58,140
Pero pensé que este era un buen lugar.
venir a mirar, porque desde fuera

198
00:12:58,140 --> 00:13:00,660
Aquí se puede ver mucho el terreno.
mejor.

199
00:13:01,540 --> 00:13:03,900
Y también, ahí fuera, tienes a Eton.
Universidad.

200
00:13:04,360 --> 00:13:07,140
Ahí es donde fui a la escuela. Sí.
Esa es la Capilla del Colegio, así de grande.

201
00:13:07,140 --> 00:13:10,180
allí. ¿Cuántos años tenías cuando tenías?
18?

202
00:13:10,380 --> 00:13:11,380
13 a 18.

203
00:13:11,740 --> 00:13:14,500
Así que estaba a unas pocas millas de mi
abuelos.

204
00:13:14,920 --> 00:13:17,340
¿Entonces vendrías de Eaton?

205
00:13:17,680 --> 00:13:20,840
A veces los fines de semana, a veces si
podría escaparse por la noche cuando haya

206
00:13:20,840 --> 00:13:24,040
no pasaba nada más, vendría
alrededor y tomar un poco de té con ella

207
00:13:24,040 --> 00:13:26,780
porque ella tenía los mejores tés de todos los tiempos. entonces yo
solía estar bien alimentado.

208
00:13:27,260 --> 00:13:30,420
Vendría a charlar con ella.
y ver cómo estaba ella y simplemente,

209
00:13:30,420 --> 00:13:35,600
Ya sabes, revisa, mira cómo estaba.
hacer, charlar sobre temas familiares, una

210
00:13:35,600 --> 00:13:37,700
de cosas de trabajo, tal vez a veces sobre
que estaba pasando.

211
00:13:38,980 --> 00:13:40,380
En realidad, más que nada para contar historias.

212
00:13:40,880 --> 00:13:43,480
sobre lo que estaba haciendo. Y tuviste un
gran relación.

213
00:13:43,940 --> 00:13:44,960
Sí, tuve una buena relación.

214
00:13:45,200 --> 00:13:47,720
Mis abuelos eran de otra
generación.

215
00:13:48,000 --> 00:13:51,800
Creo que cuando éramos más jóvenes, era
Es más difícil tener eso tan cerca.

216
00:13:51,800 --> 00:13:53,040
porque era bastante formal.

217
00:13:53,400 --> 00:13:55,920
Pero a medida que ellos crecieron y yo crecí,
hacía más y más calor.

218
00:13:56,180 --> 00:13:59,420
Y definitivamente creo que mi relación
Era mejor con mis abuelos cuando

219
00:13:59,420 --> 00:14:04,760
tenían más de 80 años, cuando
en cierto modo se relajaron un poco.

220
00:14:05,080 --> 00:14:06,320
Mi abuelo era increíblemente divertido.

221
00:14:06,540 --> 00:14:09,220
A veces no deliberadamente, a veces por
accidente.

222
00:14:09,900 --> 00:14:14,280
DE ACUERDO. Pero nos reímos mucho y él
Tenía un gran sentido del humor, al igual que mi

223
00:14:14,280 --> 00:14:15,280
abuela también, en realidad.

224
00:14:16,430 --> 00:14:20,090
Mi abuelo definitivamente fue el indicado.
quien crearía bastantes risas. y

225
00:14:20,090 --> 00:14:22,610
Fueron, ya sabes, tiempos felices.
Siempre hubo calidez. hubo

226
00:14:22,610 --> 00:14:25,670
siempre una risa. Siempre hubo un
sentimiento familiar.

227
00:14:25,970 --> 00:14:29,190
Y a mis abuelos les encantaba tener el
familia que los rodea. Así estuvimos siempre

228
00:14:29,190 --> 00:14:30,470
Se le anima a aparecer y estar presente.

229
00:14:30,730 --> 00:14:32,570
¿Podrías hacerlos reír también?

230
00:14:32,850 --> 00:14:36,230
Oh sí. Había que tener cuidado con
su momento y de quién se trataba.

231
00:14:36,530 --> 00:14:39,310
Así que tenías que elegir, tenías que elegir.
y elige tus momentos para hacerlos

232
00:14:39,310 --> 00:14:40,310
reír.

233
00:14:40,810 --> 00:14:43,890
Ahora que es una audiencia, estaría nervioso.
jugando a.

234
00:14:44,569 --> 00:14:49,970
Pero como abuelo, es el
risas quiero que mi nieto se acuerde de mi

235
00:14:49,970 --> 00:14:50,970
por.

236
00:14:51,430 --> 00:14:52,510
¿Extrañas a tu abuela?

237
00:14:53,030 --> 00:14:55,670
En realidad sí, sí. extraño mi
abuela y mi abuelo.

238
00:14:56,030 --> 00:14:57,130
Sí, ha habido bastantes cambios.

239
00:14:57,650 --> 00:15:00,790
Así que piensas en ellos.
ya no estar aquí.

240
00:15:01,270 --> 00:15:04,590
Y particularmente estando en Windsor, por
Para mí, Windsor es ella. entonces a ella le encantó

241
00:15:04,690 --> 00:15:05,690
Pasó la mayor parte de su tiempo aquí.

242
00:15:06,090 --> 00:15:09,050
Mostrarte el lugar hoy es mucho
el caso. Estoy tratando de asegurarme de que estoy

243
00:15:09,050 --> 00:15:10,650
haciéndolo de la manera que ella quiere que veas
eso.

244
00:15:11,170 --> 00:15:13,610
Ella tenía un caballo que también está aquí, como
Como puedes imaginar, fue un gran problema para ella.

245
00:15:14,689 --> 00:15:15,689
Por eso le encantaba estar aquí.

246
00:15:16,090 --> 00:15:18,070
Monté mucho. Montar mucho.
Aquí.

247
00:15:18,310 --> 00:15:22,350
Sí. Llevaría un pañuelo en la cabeza. ella
casi nunca usaba casco hasta que llegó

248
00:15:22,350 --> 00:15:25,370
mayor. No, no. Ella solía usar solo un
pañuelo en la cabeza. Lo sé. Esa es una imagen que nosotros

249
00:15:25,370 --> 00:15:27,810
Todos estábamos muy familiarizados, ¿verdad?

250
00:15:28,110 --> 00:15:31,710
La mayoría de las personas que usaron este lugar
verla a diario. Entonces no fue

251
00:15:31,710 --> 00:15:34,250
Qué gran cosa de repente si el verde
pasó el camino o pasó el paseo verde.

252
00:15:34,570 --> 00:15:37,050
Estaba paseando a sus perros o estaba
a caballo, lo que sea.

253
00:15:37,390 --> 00:15:41,190
Bueno, simplemente no entiendo cómo
alguna vez sería algo así como simplemente...

254
00:15:41,790 --> 00:15:47,010
sabes un lugar común pero uh cuando
cuando vives y sabes usar el

255
00:15:47,010 --> 00:15:52,410
aquí es una especie de segunda naturaleza verlos
todo el tiempo qué espectáculo sería

256
00:15:52,410 --> 00:15:57,570
haber sido si ella la está menospreciando
castillo favorito ahora ella probablemente

257
00:15:57,570 --> 00:16:01,710
Me pregunto quién es este chico canadiense.
Pensé que nos detendríamos y miraríamos esto.

258
00:16:01,710 --> 00:16:08,070
foto de mi abuela es bastante
pintura grande y maravillosa oh wow ella

259
00:16:08,940 --> 00:16:12,740
Posó para bastantes cuadros. ella lo hizo
bastantes.

260
00:16:12,940 --> 00:16:16,820
Ella lo hizo. ¿Era esto algo que ella disfrutaba?

261
00:16:17,160 --> 00:16:21,480
Creo que ella lo sintió un poco más.
parte del trabajo, parte del rol, es

262
00:16:21,480 --> 00:16:24,220
marcan históricamente esos momentos.

263
00:16:24,500 --> 00:16:26,740
Y creo que ella prefería que la pintaran.
que ella siendo fotografiada.

264
00:16:27,180 --> 00:16:28,800
A mí tampoco me gustan las fotos.

265
00:16:29,020 --> 00:16:30,380
Creo que te ves bien como un aceite.
pintura.

266
00:16:30,830 --> 00:16:34,390
Sabes, te ves bastante bien con aceite. yo
realmente me encantaría que me hicieran uno,

267
00:16:34,570 --> 00:16:38,170
Sólo para intentar capturar a quién yo, ya sabes,
realmente lo soy.

268
00:16:38,390 --> 00:16:40,930
Parece que estamos agregando más a su
lista de deseos hoy que quitarse cosas.

269
00:16:42,690 --> 00:16:44,950
Era una mujer muy impresionante.

270
00:16:45,210 --> 00:16:48,350
Se puede ver la enorme bata que lleva.
Tuve que llevar también. es muy pesado,

271
00:16:48,470 --> 00:16:52,210
Hace mucho calor y por eso pesa bastante.
poco. Podrías haberlo usado en el

272
00:16:52,210 --> 00:16:55,070
scooter. hubiera sido muy
útil. Probablemente hubiera sido

273
00:16:55,070 --> 00:16:56,070
el viento.

274
00:16:56,330 --> 00:16:57,330
Pasaremos por aquí.

275
00:16:58,440 --> 00:17:01,680
Hemos trasladado muchos de los premios ahora a
esta sala, que, como podéis ver, está

276
00:17:01,680 --> 00:17:02,680
bastante espectacular.

277
00:17:02,960 --> 00:17:08,599
No iba a mencionar esto, pero él
mencioné los premios, así que... Bueno, en

278
00:17:08,599 --> 00:17:14,440
términos de investiduras, me hice miembro
de la Orden de Canadá y recientemente fue

279
00:17:14,440 --> 00:17:17,560
ascendido a Compañero de la Orden.

280
00:17:17,839 --> 00:17:22,319
Y, ya sabes, es posible que desees dejar
eso y...

281
00:17:23,060 --> 00:17:24,740
sobre la mesa esta noche.

282
00:17:25,040 --> 00:17:26,060
Seguro que sí. Voy a mencionar eso.

283
00:17:26,420 --> 00:17:30,280
¿Hay otro nivel al que te gustaría ir?
a? Oh, este es el nivel superior. la cima

284
00:17:30,280 --> 00:17:31,280
nivel. Sí.

285
00:17:31,300 --> 00:17:34,000
No estamos buscando otro cubo
lista el momento aquí, ¿verdad? Sí.

286
00:17:34,360 --> 00:17:38,240
Puede que haya otro nivel, pero no.
necesariamente de este mundo.

287
00:17:38,520 --> 00:17:39,520
Comprendido.

288
00:17:40,000 --> 00:17:46,680
Todo es bastante espectacular. quiero decir,
Este es mi primer viaje al castillo. Nosotros

289
00:17:46,680 --> 00:17:47,780
brindar este servicio para todos.

290
00:17:47,980 --> 00:17:49,440
Hacemos tours personalizados por todas partes.

291
00:17:49,940 --> 00:17:50,940
Está bien.

292
00:17:53,350 --> 00:17:56,570
Este es el Salón de San Jorge, que
en realidad es una de mis partes favoritas de

293
00:17:56,570 --> 00:17:57,229
castillo entero.

294
00:17:57,230 --> 00:18:01,370
Mis primos, yo y la familia
perseguirnos unos a otros arriba y abajo aquí y hacer

295
00:18:01,370 --> 00:18:02,029
juegos tontos.

296
00:18:02,030 --> 00:18:03,750
Recuerdo que estas alfombras no estaban aquí.

297
00:18:04,350 --> 00:18:07,890
Y hubo un par de lugares donde
Tenías que tener cuidado porque conseguirías

298
00:18:07,890 --> 00:18:12,650
astillas masivas porque el piso viejo
Era madera tan vieja. esto era solo una madera

299
00:18:12,650 --> 00:18:17,090
piso. Este era un roble de madera muy oscuro.
piso. Entonces cuando saliste corriendo...

300
00:18:17,420 --> 00:18:20,400
terminarías alejándote y tendrías
una enorme astilla. Y todos lo harían

301
00:18:20,400 --> 00:18:21,359
decir, para, para.

302
00:18:21,360 --> 00:18:23,560
Y alguien tenía una astilla como esa.
grandes en sus pies.

303
00:18:24,140 --> 00:18:27,260
Entonces ahora es mucho más fácil. mis hijos
No te das cuenta de la suerte que tienen.

304
00:18:27,260 --> 00:18:30,220
Tengo una alfombra grande y vieja que pueden derribar.
y no hay astillas. Entonces entramos

305
00:18:30,220 --> 00:18:32,280
Después de horas y se persiguen unos a otros
a veces.

306
00:18:33,140 --> 00:18:37,420
Astillas o no, la infancia de todos.
El hogar tiene una historia que contar.

307
00:18:37,720 --> 00:18:39,860
Pero éste más que la mayoría.

308
00:18:40,200 --> 00:18:45,700
¿Alguna vez te sientes abrumado sólo por el
pura historia?

309
00:18:46,300 --> 00:18:47,179
¿Del lugar?

310
00:18:47,180 --> 00:18:49,140
Cuando lo dices así suena
como debería decir que sí.

311
00:18:50,460 --> 00:18:53,800
Pero no, no diría historia.
me abruma. Otras cosas abruman

312
00:18:53,800 --> 00:18:54,800
historia, no.

313
00:18:55,140 --> 00:18:57,900
Porque creo que si no tienes cuidado,
La historia puede ser un peso real y un

314
00:18:57,900 --> 00:19:01,680
ancla a tu alrededor y podrás sentir
asfixiado por él y restringido por él

315
00:19:01,680 --> 00:19:05,280
mucho. Y creo que es importante vivir
para el aquí y el ahora.

316
00:19:05,520 --> 00:19:10,080
Pero también, creo que si tú también lo eres
intrínsecamente ligado a la historia, tú

317
00:19:10,080 --> 00:19:13,840
posiblemente tenga alguna flexibilidad porque
te preocupa que las piezas de ajedrez también se muevan

318
00:19:13,840 --> 00:19:14,719
mucho y...

319
00:19:14,720 --> 00:19:15,920
Por lo tanto, no se producirá ningún cambio.

320
00:19:16,340 --> 00:19:17,660
Y me gusta un poco de cambio.

321
00:19:18,000 --> 00:19:22,000
Supongo que lo que estás diciendo es que quieres
para abrir algunos... quiero preguntar

322
00:19:22,000 --> 00:19:24,500
cosas más. Eso es todo. eso es lo que soy
diciendo. Bueno. creo que es muy

323
00:19:24,500 --> 00:19:27,720
importante que la tradición permanezca y
La tradición tiene una gran parte en todo esto.

324
00:19:28,080 --> 00:19:30,940
Pero también hay puntos donde miras
En esto y listo, ¿todavía sirve?

325
00:19:30,940 --> 00:19:32,640
propósito hoy? ¿Sigue siendo así?
¿Qué hacer?

326
00:19:33,580 --> 00:19:36,700
¿Seguimos haciendo y teniendo la mayor parte
impacto que podríamos estar teniendo?

327
00:19:37,440 --> 00:19:41,040
Entonces me gusta cuestionar las cosas, es lo que soy.
realmente llegando a. Si la historia no

328
00:19:41,040 --> 00:19:44,120
te abruma, ¿hay algo que
¿lo hace?

329
00:19:45,520 --> 00:19:49,760
Sí, creo que cosas que hacer con la familia.
Me abruma bastante.

330
00:19:50,440 --> 00:19:55,040
Ya sabes, preocupación o estrés en torno a la familia.
tipo de cosas, eso me abruma

331
00:19:55,040 --> 00:19:55,779
bastante.

332
00:19:55,780 --> 00:20:01,980
Pero en términos de, ya sabes, hacer el trabajo
y cosas así, no me siento demasiado

333
00:20:01,980 --> 00:20:02,980
abrumado por eso.

334
00:20:03,560 --> 00:20:06,840
Ahora no, al menos. Cuando era más joven,
si, hay pedacitos que te abruman,

335
00:20:06,840 --> 00:20:09,400
un poco como, vaya, ¿realmente lo estamos haciendo?
esto? ¿Está sucediendo esto?

336
00:20:09,940 --> 00:20:15,330
Pero con el tiempo y la edad, creo que sientes
un poco más... asentado en ese lado de

337
00:20:15,330 --> 00:20:17,950
cosas, y dices, en realidad, podría hacer
eso.

338
00:20:19,130 --> 00:20:22,310
E incluso entran algunas bolas curvas, que
No necesariamente me abruma.

339
00:20:22,590 --> 00:20:25,970
Cuando se trata de familia y cosas
así, entonces ahí es donde empiezo

340
00:20:25,970 --> 00:20:29,550
Me siento un poco abrumado, creo.
la mayoría de la gente lo haría, porque es más

341
00:20:29,550 --> 00:20:35,290
personal, se trata más de sentir, es
más sobre alterar el ritmo, si

342
00:20:35,290 --> 00:20:36,290
como.

343
00:20:36,910 --> 00:20:40,610
No esperaba charlar con William.
como cualquier otro chico.

344
00:20:42,350 --> 00:20:47,870
Pero lo que me estoy dando cuenta es que, a pesar de todo
la grandeza, este castillo es en realidad un

345
00:20:47,870 --> 00:20:48,870
casa.

346
00:20:49,150 --> 00:20:53,650
Y la famosa historia que pasó.
Aquí está la historia de su familia.

347
00:20:54,390 --> 00:20:56,710
Y este es el vestíbulo de los faroles.

348
00:20:57,950 --> 00:21:01,250
Esta es la armadura de Enrique VIII, que yo
Siempre pienso que es bastante divertido porque

349
00:21:01,250 --> 00:21:02,250
no tan grande.

350
00:21:02,310 --> 00:21:07,090
Tuvo una gran presencia histórica y una
gran narrativa histórica a su alrededor, pero

351
00:21:07,090 --> 00:21:08,410
En realidad no es un hombre particularmente alto.

352
00:21:09,040 --> 00:21:10,380
Ligeramente redondo. Guau.

353
00:21:10,680 --> 00:21:13,560
Sí. Le encantaba una buena comida. Él amaba un
buena comida. Sí.

354
00:21:13,840 --> 00:21:15,160
Un trozo de Venecia, probablemente.

355
00:21:15,640 --> 00:21:20,620
Definitivamente. estoy pensando en la gente
que han deambulado por estos pasillos.

356
00:21:20,840 --> 00:21:24,400
Enrique VIII, Ricardo III, Isabel I.

357
00:21:24,620 --> 00:21:28,360
Probablemente eres la única familia que
Nunca tendrás que continuar ¿Quién crees?

358
00:21:28,360 --> 00:21:32,040
Debes aprender más sobre tu familia.
árbol, me imagino.

359
00:21:32,280 --> 00:21:35,380
Creo que probablemente necesito hacer tres
lecciones para poder hacer eso.

360
00:21:35,980 --> 00:21:38,500
George, mi hijo, es mucho mejor en historia.
que yo, y tengo que consultar con él

361
00:21:38,500 --> 00:21:39,500
ahora en mis citas.

362
00:21:40,720 --> 00:21:45,700
Y hablando de fechas, esta sala
Siempre será conocido por uno en particular.

363
00:21:46,320 --> 00:21:50,540
Como puedes ver aquí, está marcado donde
El incendio comenzó en el Castillo de Windsor.

364
00:21:50,980 --> 00:21:56,180
Así que el 23 de noviembre de 1992 todavía recuerdo que
Estaba cenando en casa en

365
00:21:56,180 --> 00:22:01,920
Gloucester con mi madre, y vi a mi
padre en la televisión con mi

366
00:22:01,920 --> 00:22:04,100
abuelos sacándole todo
el castillo.

367
00:22:04,640 --> 00:22:05,760
Fue noticia en todas partes en ese momento.

368
00:22:06,060 --> 00:22:09,020
¿Entonces estabas viendo esto? si, yo estaba
viendo cómo sucede.

369
00:22:09,580 --> 00:22:10,800
¿En la televisión?

370
00:22:11,120 --> 00:22:14,920
92, entonces yo tenía 10. Probablemente no podrías
ponlo todo junto cuando estabas

371
00:22:14,920 --> 00:22:17,720
mirándolo? No, la hora en que estás
viéndolo, cuando está en la televisión,

372
00:22:17,720 --> 00:22:18,599
es una película.

373
00:22:18,600 --> 00:22:19,880
Pero en cierto modo no se siente real.

374
00:22:20,280 --> 00:22:24,140
Pero acabas de reconocer a tu familia. tu
gente reconocida allí haciendo cosas

375
00:22:24,140 --> 00:22:29,180
eso probablemente fue difícil de hacer.
Y destruyó... Todo esto.

376
00:22:29,840 --> 00:22:31,340
Todo esto. Todo eso.

377
00:22:31,660 --> 00:22:34,060
Salón de San Jorge. Entonces el techo estaba
completamente desaparecido.

378
00:22:34,460 --> 00:22:36,980
Las paredes resultaron bastante dañadas
bueno.

379
00:22:37,220 --> 00:22:43,480
Entonces todo el techo se cayó. Recuerdo
ver imágenes de noticias de tu abuela,

380
00:22:43,740 --> 00:22:46,040
La reina Isabel, que se encontraba en el recinto.

381
00:22:46,280 --> 00:22:49,900
Sí. Entonces mi abuela, mi abuelo,
mi padre vino también. creo que mi

382
00:22:49,900 --> 00:22:50,940
Los tíos y tías también vinieron aquí.

383
00:22:51,260 --> 00:22:56,180
Y todos eran parte de un equipo, como un
especie de cadena humana, sacando cosas

384
00:22:56,180 --> 00:22:57,200
del castillo tan rápido como pudieron.

385
00:22:58,460 --> 00:23:02,480
Deduzco que también, muy tristemente, su
La casa fue gravemente afectada recientemente.

386
00:23:03,310 --> 00:23:07,910
Bueno, lo hicimos. Perdimos una casa en el
Incendios en California este año. lo siento

387
00:23:07,910 --> 00:23:12,130
escucha esto. Era como una película de terror en
una manera, ¿verdad?

388
00:23:12,830 --> 00:23:18,110
Se emitieron avisos de evacuación. estábamos
empacar y salir. tal vez tres

389
00:23:18,110 --> 00:23:21,270
Horas más tarde, Dios supo que el lugar estaba
ido.

390
00:23:21,550 --> 00:23:23,970
Por aquí estábamos observando los vientos.
Parecía, quiero decir, aterrador.

391
00:23:24,210 --> 00:23:27,130
Los vientos eran de casi 100 millas por hora.
esa noche.

392
00:23:27,889 --> 00:23:30,010
Lo siento mucho por ti y por todos los que
perdieron la vista.

393
00:23:30,910 --> 00:23:36,370
Los incendios resultan muy emotivos, ¿no? eso
no importa si estás en un

394
00:23:36,370 --> 00:23:41,350
castillo o un bungalow. No es así, tú
Ya sabes, el dolor sigue ahí.

395
00:23:41,590 --> 00:23:42,249
Sí, definitivamente.

396
00:23:42,250 --> 00:23:46,450
Sabes, para mí es muy positivo.
historia para ver qué se puede reconstruir. es

397
00:23:46,450 --> 00:23:49,930
increíble. Ya sabes, gente caminando
por aquí después de las primeras semanas

398
00:23:49,930 --> 00:23:51,110
Viendo esto, ¿cómo?

399
00:23:51,310 --> 00:23:53,110
Y esto nunca volverá.

400
00:23:53,370 --> 00:23:54,370
Y ahora míralo.

401
00:23:55,560 --> 00:23:58,880
Escucha, quiero mostrarte el
motivos también, así que deberíamos encabezar esto

402
00:23:58,880 --> 00:24:00,700
manera? Hay alguien afuera que me gustaría
que te encuentres.

403
00:24:01,500 --> 00:24:04,580
Y por alguien se refiere a su perro.

404
00:24:05,260 --> 00:24:10,520
Entonces, mientras está fuera a buscar a su perro,
Me han dado un pase libre para vagar

405
00:24:10,520 --> 00:24:15,400
alrededor. Bueno, eso es lo que yo llamo una gira,
¿vale?

406
00:24:16,140 --> 00:24:21,860
Quiero decir, esto es algo que no ves.
De vuelta a casa. Esta gran estructura, es

407
00:24:21,860 --> 00:24:24,360
una galería de arte, es un museo.

408
00:24:25,000 --> 00:24:28,340
pero también es el hogar de la realeza
familia.

409
00:24:28,580 --> 00:24:35,540
Nunca he podido alcanzar tangiblemente
salir y tocar la historia de la manera que lo he hecho

410
00:24:35,540 --> 00:24:38,120
he podido hacer aquí en el Castillo de Windsor.

411
00:24:38,760 --> 00:24:45,280
Y si las cosas no pudieran ir más
surrealista, vamos a pasear al perro

412
00:24:45,280 --> 00:24:47,520
alrededor de los jardines privados.

413
00:24:48,640 --> 00:24:52,540
Sabes, no estoy realmente seguro de si
su perro tiene un título.

414
00:24:54,770 --> 00:24:55,770
Buena chica.

415
00:24:56,550 --> 00:24:57,790
¿Quién es este? Esta es Orla.

416
00:24:58,190 --> 00:25:00,230
¿Orla? Sí. Saluda. Hola, cariño.

417
00:25:00,450 --> 00:25:01,149
Saluda.

418
00:25:01,150 --> 00:25:02,870
Sí, buena chica. Oh Dios mío.

419
00:25:03,130 --> 00:25:04,130
Mírate.

420
00:25:05,090 --> 00:25:06,090
Buena chica. Guau.

421
00:25:06,510 --> 00:25:07,510
Sí, buena chica.

422
00:25:07,850 --> 00:25:08,850
Tan dulce.

423
00:25:09,310 --> 00:25:12,730
Abajo, abajo, abajo. Buena chica. ella pensó
eso fue un paseo, así que ahora está muy,

424
00:25:12,750 --> 00:25:14,410
muy emocionado por eso. Oh, Dios mío.

425
00:25:14,930 --> 00:25:21,020
Sí. Bueno, mira lo que tengo. algún perro
golosinas. Ah, muy bonito. Para la pequeña Orla.

426
00:25:22,520 --> 00:25:26,460
A ver si le gustan. ella podría tomar
quitártelos de encima. ¿Crees? ¿Esto es bueno?

427
00:25:27,060 --> 00:25:29,680
Existe la posibilidad de que ella los rechace, así que
es una llamada 50 -50.

428
00:25:30,120 --> 00:25:31,120
Mira lo que pasa.

429
00:25:31,340 --> 00:25:32,560
Déjeme ver. ¡Orla!

430
00:25:35,000 --> 00:25:37,200
¿Te gusta eso? Ahí tienes.

431
00:25:38,440 --> 00:25:39,440
¿Eh?

432
00:25:40,120 --> 00:25:41,360
Oh Dios mío.

433
00:25:41,880 --> 00:25:45,280
Esto va bien. estas consiguiendo
la mirada, que es como, por favor, dame de comer.

434
00:25:46,800 --> 00:25:48,200
Y eso bastará. Sí.

435
00:25:49,620 --> 00:25:50,900
Oh Dios mío.

436
00:25:53,000 --> 00:25:59,200
Entonces ella en realidad es la sobrina de nuestro otro
perro, Lupo, que lamentablemente perdimos en

437
00:25:59,200 --> 00:26:02,300
bloqueo. ¿Estabas ahí? Sí, estábamos
todos ahí tristemente.

438
00:26:02,580 --> 00:26:03,580
Fue muy triste, sí.

439
00:26:03,740 --> 00:26:04,740
Ah, lo siento.

440
00:26:04,940 --> 00:26:05,960
A ella le gustas ahora.

441
00:26:06,200 --> 00:26:08,240
Sí, ahora le gusto, ¿no?

442
00:26:09,040 --> 00:26:10,460
Serás el primero de la lista.

443
00:26:15,159 --> 00:26:16,700
William, ¿qué pasa con estos aviones?

444
00:26:17,160 --> 00:26:18,160
Sí.

445
00:26:18,500 --> 00:26:22,040
El aeropuerto de Heathrow, obviamente, es bonito.
cerca de aquí. Está muy cerca.

446
00:26:22,240 --> 00:26:23,540
No está muy lejos en absoluto.

447
00:26:24,040 --> 00:26:25,640
¿No puedes hacer nada al respecto?

448
00:26:26,120 --> 00:26:27,380
Al menos no legalmente.

449
00:26:28,400 --> 00:26:30,080
Bueno, tienes cañones.

450
00:26:30,560 --> 00:26:34,060
Tenemos cañones. No estoy seguro de que sea
Probablemente el mejor consejo. Quizás, quizás.

451
00:26:34,620 --> 00:26:37,960
Los guías turísticos escuchan algunas cosas divertidas.
historias. Regresamos una vez.

452
00:26:38,500 --> 00:26:42,360
No nombraré la nacionalidad del
turistas, pero miramos alrededor del castillo.

453
00:26:42,360 --> 00:26:44,430
yendo... Vaya, este lugar es increíble.

454
00:26:45,110 --> 00:26:48,050
Pero ¿por qué tuvieron que construir un castillo?
¿Tan cerca del aeropuerto de Heathrow?

455
00:26:51,030 --> 00:26:54,670
Lo cual ha pasado a ser una especie de
cita número uno de un turista que va

456
00:26:54,670 --> 00:26:57,190
Castillo de Windsor, que pensé que
apreciar.

457
00:26:57,670 --> 00:27:00,430
Quiero decir, sé que mi historia es mala, pero
ese es otro nivel.

458
00:27:01,850 --> 00:27:06,310
Bueno, nunca pensé que ver aviones
Sería una característica de la vida real.

459
00:27:09,520 --> 00:27:12,700
¿Cuál sería tu jornada laboral? ¿Quieres
¿Llámalo de 9 a 5?

460
00:27:13,440 --> 00:27:14,940
Realmente no, no. Bueno.

461
00:27:15,200 --> 00:27:18,900
No funciona así. pero lo hago
intenta respetar los horarios escolares

462
00:27:18,900 --> 00:27:19,859
lo mejor posible.

463
00:27:19,860 --> 00:27:22,980
Así que la mayoría de los días entramos y salimos de la escuela,
no recojas ni dejes.

464
00:27:23,260 --> 00:27:28,660
Conseguir el equilibrio entre trabajo y familia
El derecho a la vida es realmente importante.

465
00:27:29,140 --> 00:27:33,860
Porque para mí lo más importante
en mi vida es la familia. y todo es

466
00:27:33,860 --> 00:27:34,860
sobre el futuro.

467
00:27:35,120 --> 00:27:38,000
Y sobre si no empiezas el
niños ahora con un...

468
00:27:38,430 --> 00:27:40,670
hogar feliz, saludable y estable.

469
00:27:40,970 --> 00:27:44,430
Siento que los estás configurando un poco
de un momento difícil y una caída.

470
00:27:44,830 --> 00:27:50,470
Se trata entonces de asegurarnos de que podamos
cuidar de nuestras familias y cuidar

471
00:27:50,470 --> 00:27:52,690
niños de la manera que creemos que es mejor
para su futuro.

472
00:27:52,910 --> 00:27:59,190
Esa importancia de tener un
vida hogareña relativamente normal, creo,

473
00:27:59,190 --> 00:28:03,730
Comenzó contigo y tu madre como
bueno. Sí, definitivamente. creo que es

474
00:28:03,730 --> 00:28:05,810
importante que esa atmósfera sea
creado en casa.

475
00:28:06,280 --> 00:28:09,580
Tienes que tener esa calidez, esa
sentimiento de seguridad, protección, amor.

476
00:28:09,900 --> 00:28:10,900
Todo eso tiene que estar ahí.

477
00:28:11,460 --> 00:28:15,820
Y eso ciertamente fue parte de mi
infancia. Mis padres se divorciaron en

478
00:28:15,900 --> 00:28:22,240
así que eso duró un corto período de tiempo.
Pero tomas eso y

479
00:28:22,240 --> 00:28:27,460
aprende de ello y trata de asegurarte
no cometes los mismos errores que tu

480
00:28:27,460 --> 00:28:30,780
padres. Creo que todos intentamos hacer eso.
Sólo quiero hacer lo mejor para mi

481
00:28:30,780 --> 00:28:35,340
niños. Pero sé que el drama y
El estrés cuando eres pequeño...

482
00:28:35,630 --> 00:28:36,830
Realmente te afecta cuando seas mayor.

483
00:28:37,850 --> 00:28:43,630
Como padre, puedo identificarme con eso.
sensación de simplemente tratar de hacer lo correcto

484
00:28:43,630 --> 00:28:45,890
niños. ¿Qué haces cuando estás en casa?

485
00:28:47,010 --> 00:28:48,010
Dormir.

486
00:28:48,250 --> 00:28:51,390
¿En realidad? Cuando tienes tres pequeños
niños, el sueño era una parte importante de

487
00:28:51,390 --> 00:28:52,390
vida recientemente.

488
00:28:52,470 --> 00:28:56,570
Y ahora, afortunadamente, están en cierto
edad en la que, a menos que estén enfermos, lo hacen

489
00:28:56,570 --> 00:28:57,570
dormir bastante bien.

490
00:28:57,850 --> 00:29:00,990
Eso es un poco de alivio. pero cuando
tienes tres niños pequeños creciendo

491
00:29:00,990 --> 00:29:03,130
y se están despertando en todo tipo de
la noche.

492
00:29:03,860 --> 00:29:07,640
Es bastante agotador, como todo padre
te lo diré. ¿Podrían sentarse todos en

493
00:29:07,640 --> 00:29:09,520
¿La mesa de la cena juntos?

494
00:29:10,000 --> 00:29:10,819
Sí, absolutamente.

495
00:29:10,820 --> 00:29:11,820
¿Sí? Sí, definitivamente.

496
00:29:13,600 --> 00:29:15,420
Por eso sentarse y charlar es realmente importante.

497
00:29:15,760 --> 00:29:19,880
Ninguno de nuestros hijos tiene teléfono,
sobre lo cual somos muy estrictos. Eso es

498
00:29:19,880 --> 00:29:21,320
realmente interesante.

499
00:29:21,700 --> 00:29:26,860
Entonces, si sus hijos no tienen teléfonos para
juegan, ¿con qué juegan? que

500
00:29:26,860 --> 00:29:27,860
les encanta hacer?

501
00:29:27,980 --> 00:29:29,180
Entonces a Louis le encanta el trampolín.

502
00:29:29,630 --> 00:29:32,470
Entonces está obsesionado con el trampolín y
De hecho, Charlotte también hace muchas cosas.

503
00:29:32,710 --> 00:29:35,150
Por lo que puedo decir, simplemente terminan
saltando arriba y abajo en el trampolín,

504
00:29:35,170 --> 00:29:37,550
golpeándose unos a otros la mayor parte del tiempo.

505
00:29:38,070 --> 00:29:39,270
Aparentemente hay un arte en ello.

506
00:29:40,410 --> 00:29:42,170
Charlotte también practica baloncesto y
su ballet.

507
00:29:42,730 --> 00:29:46,830
Y así mantenerlos ocupados con deportes y
simplemente estar al aire libre es realmente

508
00:29:46,830 --> 00:29:47,830
importante.

509
00:29:48,630 --> 00:29:51,350
Están tratando de aprender música.
instrumentos. No estoy seguro de qué tan exitoso

510
00:29:51,350 --> 00:29:52,169
estar con eso.

511
00:29:52,170 --> 00:29:53,670
A George le encanta el fútbol y el hockey.

512
00:29:54,250 --> 00:29:55,470
¿Y eres un...?

513
00:29:55,800 --> 00:29:56,800
¿Tú eres fanático del fútbol?

514
00:29:57,140 --> 00:29:58,140
Sí, Eugenio.

515
00:29:58,300 --> 00:30:00,560
¿Quién es tu equipo? Apoyo al Aston Villa.

516
00:30:02,040 --> 00:30:03,280
Tom Hanks es un gran admirador.

517
00:30:04,160 --> 00:30:06,960
Vale, tal vez ahí es donde lo escuché.
Es posible que hayas oído hablar del Aston Villa desde

518
00:30:06,960 --> 00:30:10,660
allí. Y me encanta la historia que Tom
cuenta por qué de repente apoyó

519
00:30:10,660 --> 00:30:13,840
Villa, porque cuando buscaba un
deporte de equipo, vio la palabra Aston

520
00:30:13,840 --> 00:30:16,600
Villa, y pensé que sonaba como
bastante sol, bonita villa para

521
00:30:18,040 --> 00:30:20,720
Cuando en realidad, si aparece
Birmingham, no hace tanto sol.

522
00:30:21,180 --> 00:30:25,240
Aún así, si son lo suficientemente buenos para Tom
Hanks y el Príncipe William, entonces son

523
00:30:25,240 --> 00:30:26,240
lo suficientemente bueno para mí.

524
00:30:26,400 --> 00:30:32,940
Es oficial. Ahora soy un Aston Villa
fan, lo cual seguramente es un motivo de

525
00:30:32,940 --> 00:30:36,980
celebración. Entonces es posible que tengas que ir a
un pub si te apetece tomar una copa. ¿Una taberna?

526
00:30:36,980 --> 00:30:37,980
Mostrarte un poco de Windsor.

527
00:30:38,100 --> 00:30:42,220
Me encantaría eso. Podría ir por un, tú
Ya sabes, una pinta.

528
00:30:42,460 --> 00:30:45,400
Estaba emborrachándose en un pub de Windsor con
¿El Príncipe William en tu lista de deseos?

529
00:30:45,880 --> 00:30:47,460
Ja, ja, ja, ja, ja.

530
00:30:48,360 --> 00:30:52,860
Bueno, ese es el cubo. El cubo, es
eso? Ese es el cubo en sí.

531
00:30:53,220 --> 00:30:54,800
Sí, eso sería algo.

532
00:30:56,100 --> 00:30:58,940
Puede que sea un miembro de la realeza, pero sigue siendo
Británico.

533
00:30:59,340 --> 00:31:03,740
Sólo iba a ser cuestión de tiempo.
antes de terminar en un pub.

534
00:31:04,240 --> 00:31:06,300
Mira, ¿esa es una foto de Concord?
volando sobre el castillo?

535
00:31:06,740 --> 00:31:07,940
Sí. Eso es genial.

536
00:31:11,860 --> 00:31:13,060
Pasa, Eugenio.

537
00:31:13,600 --> 00:31:14,900
¿Puedo traerte una bebida?

538
00:31:15,720 --> 00:31:16,579
Eh, sí.

539
00:31:16,580 --> 00:31:17,580
Sí, puedes.

540
00:31:17,640 --> 00:31:18,299
¿Qué te apetece?

541
00:31:18,300 --> 00:31:18,559
Sí, puedes.

542
00:31:18,560 --> 00:31:19,560
¿Qué me apetece?

543
00:31:19,800 --> 00:31:20,880
Voy a tomar una Guinness.

544
00:31:21,120 --> 00:31:23,100
¿Encontrar una Guinness? Sí. ¿Dulce o seco?

545
00:31:23,640 --> 00:31:24,640
Dulce, por favor. Dulce.

546
00:31:27,400 --> 00:31:28,279
Muchas gracias.

547
00:31:28,280 --> 00:31:31,680
¿Sabes cuántos pubs teníamos en St.
Universidad Andrews donde estuve

548
00:31:31,680 --> 00:31:34,220
¿Escocia? ¿Cuántos pubs hay en la ciudad? en
el pueblo.

549
00:31:34,520 --> 00:31:36,200
Voy a suponer 35.

550
00:31:37,940 --> 00:31:38,940
No está mal. 45.

551
00:31:39,060 --> 00:31:42,160
La misión era recorrer los 45
pubs de una sola vez, lo cual no creo

552
00:31:42,160 --> 00:31:44,380
alguien lo ha logrado alguna vez. pensé
Alguien lo logró, pero ninguno de los míos.

553
00:31:44,380 --> 00:31:45,380
lo logró.

554
00:31:45,659 --> 00:31:51,520
Oh, sí, está bastante a 45 pies de altura.
Gracias. Gracias Ven y toma un

555
00:31:51,520 --> 00:31:58,460
por aquí y yo iré y me sentaré allí.
Si, seguro solo

556
00:31:58,460 --> 00:32:04,860
puedes quedarte en la mesa y ser un buen
Chica, está bien. Aquí está nuestro nuevo Castillo de Windsor.

557
00:32:04,860 --> 00:32:10,000
Castillo de Windsor exactamente. Gastaste mucho.
de tiempo hablando de

558
00:32:10,000 --> 00:32:14,900
Tu familia y ella es una prioridad, ¿verdad?

559
00:32:15,840 --> 00:32:19,360
Este último año, tu esposa y tu padre
han estado enfermos.

560
00:32:19,800 --> 00:32:21,640
¿Cómo están las cosas ahora, primero que nada?

561
00:32:22,020 --> 00:32:23,140
Sí, las cosas están bien.

562
00:32:25,380 --> 00:32:28,740
Todo va bien
manera, lo cual son todas buenas noticias.

563
00:32:29,260 --> 00:32:34,100
Pero fue, sí, fue, yo diría que en 2004.
Fue el año más difícil que he tenido.

564
00:32:35,840 --> 00:32:40,380
Tratando de lograr una especie de equilibrio protegiendo el
Niños, Catalina.

565
00:32:42,880 --> 00:32:46,540
Mi padre necesita un poco de protección, pero
él es lo suficientemente mayor para hacerlo él mismo como

566
00:32:46,540 --> 00:32:52,600
bueno. Pero es importante que mi familia sienta
protegido y feliz de procesar un

567
00:32:52,600 --> 00:32:54,020
muchas de las cosas que sucedieron al final
año.

568
00:32:54,760 --> 00:32:58,040
Y eso fue complicado, tratar de hacer eso
y seguir haciendo el trabajo.

569
00:33:00,420 --> 00:33:05,180
Pero ya sabes, todos tenemos desafíos.
que se nos presentan y es importante

570
00:33:05,180 --> 00:33:06,580
como que sigue adelante.

571
00:33:07,580 --> 00:33:11,280
Entonces, ya sabes, disfruto mi trabajo, pero
a veces hay aspectos de ello.

572
00:33:11,820 --> 00:33:18,300
como los medios de comunicación, la especulación, la
escrutinio, lo harán un poquito

573
00:33:18,300 --> 00:33:23,000
más duro que otros trabajos. Y es solo
asegurándose de que eso no sobrepase

574
00:33:23,000 --> 00:33:27,920
entrometerse en áreas en momentos en que usted
Sólo quiero un poco de espacio y un poco de

575
00:33:27,920 --> 00:33:30,840
paz. No puedes simplemente decir, tiempo
fuera.

576
00:33:31,100 --> 00:33:34,420
Creo que también es importante porque si
No tienes cuidado, puedes entrometerte.

577
00:33:34,420 --> 00:33:38,180
mucho en la vida de alguien que en realidad
empiezas a deshacer todo.

578
00:33:39,200 --> 00:33:44,510
Y... Y al crecer, vi eso con
mis padres, solo que los medios eran tan

579
00:33:44,510 --> 00:33:48,690
insaciable en aquel entonces. Es difícil pensar en
ahora, pero eran mucho más

580
00:33:48,690 --> 00:33:53,290
insaciable. Y querían cada pedacito de
detalle que pudieran absorber.

581
00:33:53,890 --> 00:33:56,230
Y estaban en todo, literalmente.
en todas partes.

582
00:33:56,490 --> 00:33:58,170
Sabrían cosas, serían
en todas partes.

583
00:33:58,930 --> 00:34:02,630
Y si dejas que eso entre, el daño
lo que puede hacerle a su vida familiar es

584
00:34:02,630 --> 00:34:04,930
algo que juré que nunca haría
pasarle a mi familia.

585
00:34:05,350 --> 00:34:09,770
Y por eso adopto una línea muy firme sobre
donde creo que está esa línea.

586
00:34:10,230 --> 00:34:13,810
Y aquellos que lo sobrepasan, ya sabes,
Lucharé contra.

587
00:34:14,850 --> 00:34:18,030
Pero igualmente, entiendo en mi papel,
hay interés.

588
00:34:18,530 --> 00:34:21,989
Tenemos que trabajar con los medios. ellos son
todo ahí. Entonces tienes que tener un adulto.

589
00:34:21,989 --> 00:34:26,790
situación complicada con él también. Y es
sobre saber dónde está la línea y qué

590
00:34:26,790 --> 00:34:28,690
estás dispuesto a aguantar.

591
00:34:29,909 --> 00:34:34,870
Ese fue uno de los aspectos más difíciles de
ese año, más allá de la enfermedad

592
00:34:34,870 --> 00:34:38,929
en sí mismo, lo cual es horrible para cualquiera
tratar con.

593
00:34:39,850 --> 00:34:44,370
Y Catherine está ahora en remisión. Sí.
Sí, lo cual es maravilloso. es genial

594
00:34:44,370 --> 00:34:45,328
noticias, exactamente.

595
00:34:45,330 --> 00:34:50,010
¿Cómo afectó eso a los niños, si yo
puede preguntar?

596
00:34:50,330 --> 00:34:53,969
Cada uno tiene sus propios mecanismos de afrontamiento.
para este tipo de cosas, y los niños

597
00:34:53,969 --> 00:34:55,330
están aprendiendo y adaptándose constantemente.

598
00:34:55,989 --> 00:35:02,330
Tratamos de asegurarnos de darles la
seguridad y protección que necesitan.

599
00:35:03,770 --> 00:35:07,490
Y somos una familia muy abierta, por eso hablamos
sobre cosas que nos molestan y cosas

600
00:35:07,490 --> 00:35:08,490
que nos preocupa.

601
00:35:08,680 --> 00:35:10,940
Pero nunca se sabe exactamente el efecto
efecto que puede tener.

602
00:35:11,600 --> 00:35:15,420
Y por eso es importante estar ahí
el uno para el otro y para tranquilizarnos

603
00:35:15,420 --> 00:35:18,880
a los niños que todo está bien.
Bien.

604
00:35:20,140 --> 00:35:26,680
Cuando era niño, y esto está volviendo
unos años, tal vez éramos

605
00:35:26,680 --> 00:35:32,880
la primera familia en nuestro bloque en tener un
televisor. Y recuerdo haber visto

606
00:35:32,880 --> 00:35:35,340
la coronación de tu abuela.

607
00:35:36,210 --> 00:35:41,070
Algún día serás rey de Inglaterra. hacer
¿Piensas en eso en absoluto?

608
00:35:42,310 --> 00:35:44,510
No es algo que me despierte en el
mañana y pensar en ello.

609
00:35:45,330 --> 00:35:51,730
Porque para mí ser auténtico y ser
yo mismo y ser genuino

610
00:35:51,730 --> 00:35:53,570
es lo que me impulsa.

611
00:35:53,810 --> 00:35:58,170
Y luego puedes adjuntar cualquier etiqueta
y el tipo de roles que vienen además de

612
00:35:58,170 --> 00:35:59,009
eso.

613
00:35:59,010 --> 00:36:04,090
Pero si no soy fiel a mí mismo y soy
No es fiel a lo que defiendo y creo.

614
00:36:04,090 --> 00:36:06,670
en... entonces en realidad no es así
importa quién eres.

615
00:36:06,930 --> 00:36:07,930
Se pierde.

616
00:36:08,390 --> 00:36:14,190
Asumo mis roles y mis responsabilidades
en serio, pero es importante, como yo

617
00:36:14,190 --> 00:36:18,150
te dije antes, no sientes que
poseerte. Tienes que poseerlos.

618
00:36:18,390 --> 00:36:23,370
¿Tendrías el mismo sentimiento sobre
¿Tu hijo también será rey?

619
00:36:23,570 --> 00:36:27,590
Es una pregunta interesante y es una
gran pregunta, esa, porque hay

620
00:36:27,590 --> 00:36:29,870
Hay muchas cosas en las que pensar con eso.

621
00:36:30,670 --> 00:36:34,350
Pero obviamente quiero crear un mundo
en el cual...

622
00:36:34,970 --> 00:36:40,810
Mi hijo está orgulloso de lo que hacemos en un mundo.
y un trabajo que realmente funciona

623
00:36:40,810 --> 00:36:43,230
impactar la vida de las personas para mejor.

624
00:36:45,710 --> 00:36:51,070
Eso está advertido, espero que no lo hagamos.
volver a algunas de las prácticas en el

625
00:36:51,070 --> 00:36:55,450
pasado en el que Harry y yo tuvimos que crecer,
y haré todo lo que pueda para hacer

626
00:36:55,450 --> 00:36:57,970
Seguro que no retrocedemos en esa situación.

627
00:36:58,530 --> 00:37:04,920
Parece que la monarquía será
sh... cambiando en una forma ligeramente diferente

628
00:37:04,920 --> 00:37:08,500
dirección. Creo que es seguro decir eso
El cambio está en mi agenda.

629
00:37:09,320 --> 00:37:10,320
Cambie para siempre.

630
00:37:10,720 --> 00:37:14,740
Y lo acepto y lo disfruto.
cambiar. No lo temo. Esa es la parte

631
00:37:14,740 --> 00:37:17,420
Me emociona, es la idea de poder
traer algún cambio.

632
00:37:17,720 --> 00:37:22,240
No es un cambio demasiado radical, pero sí cambios.
que creo que debe suceder.

633
00:37:24,080 --> 00:37:28,440
En mi experiencia, perspectiva en la vida.
A menudo proviene de la adversidad.

634
00:37:29,840 --> 00:37:31,380
Has escuchado la expresión...

635
00:37:31,920 --> 00:37:36,940
Si no tienes tu salud, ¿qué tienes?
tienes? Al final de todo, quiero decir,

636
00:37:36,980 --> 00:37:41,580
es la salud lo mas importante
cosa.

637
00:37:42,000 --> 00:37:48,720
La gente no piensa en eso
especialmente entre los más jóvenes, la idea de

638
00:37:48,860 --> 00:37:52,160
ya sabes, cuando tienes cierta edad,
¿verdad? No puede pasar nada.

639
00:37:52,580 --> 00:37:56,820
Y cuando lo hace, pone un nuevo
perspectiva de las cosas, ¿no?

640
00:37:56,900 --> 00:37:59,400
Definitivamente, y probablemente fui culpable de
eso también.

641
00:38:00,480 --> 00:38:03,040
hemos tenido mucha suerte de no haber tenido
muchas enfermedades en la familia durante muy

642
00:38:03,040 --> 00:38:08,820
Durante mucho tiempo mis abuelos vivieron hasta el
Ya conoces los 90, así que sí, um.

643
00:38:08,820 --> 00:38:14,920
ellos eran ellos eran la visión de
aptitud, estoicismo y resiliencia si

644
00:38:14,920 --> 00:38:21,360
como um así que hemos tenido mucha suerte como
familia pero creo que sí, creo

645
00:38:21,360 --> 00:38:24,940
cuando de repente te das cuenta de que el uh

646
00:38:25,810 --> 00:38:29,330
La alfombra si fueras la alfombra metafórica
se puede tirar bastante de los pies

647
00:38:29,330 --> 00:38:35,190
Rápido en cualquier momento Tal vez pienses
usted mismo no nos pasará a nosotros será

648
00:38:35,190 --> 00:38:38,270
porque creo que todos tienen algo positivo
perspectiva tienes que ser tienes que

649
00:38:38,270 --> 00:38:45,210
ser positivo, pero cuando sucede
Entonces sí, entonces te lleva a un lugar

650
00:38:45,210 --> 00:38:48,870
bonita No conoces grandes lugares.

651
00:38:49,270 --> 00:38:51,230
Sí, ¿eres optimista?

652
00:38:51,870 --> 00:38:54,450
Soy optimista. Generalmente soy muy
persona optimista

653
00:38:55,350 --> 00:38:56,850
Especialmente cuando estoy con alguien como
Yuji.

654
00:38:58,810 --> 00:39:03,230
Ya sabes, la vida también tiende a ponernos a prueba,
y definitivamente puede ser un desafío en

655
00:39:03,230 --> 00:39:04,230
veces.

656
00:39:04,290 --> 00:39:08,850
Y poder superar eso es lo que
nos hace quienes somos.

657
00:39:09,110 --> 00:39:13,390
Estoy, ya sabes, estoy muy orgulloso de mi esposa.
y a mi padre por cómo lo han manejado

658
00:39:13,390 --> 00:39:15,810
del año pasado. mis hijos se las han arreglado
brillantemente también.

659
00:39:16,050 --> 00:39:21,390
Bueno, espero que todos los demás príncipes que conozco
encontrarse es tan agradable,

660
00:39:21,430 --> 00:39:24,370
abierto, y...

661
00:39:24,780 --> 00:39:28,440
humano como tú. hay un principe
en todas partes ahora. Muy común.

662
00:39:29,340 --> 00:39:30,380
Encontrarás bastantes.

663
00:39:33,140 --> 00:39:35,680
Ha sido muy agradable charlar contigo.
Eugene, y mostrándote Windsor.

664
00:39:35,720 --> 00:39:38,080
Ha sido muy divertido. Lo ha hecho. Gracias.

665
00:39:40,100 --> 00:39:42,160
¿Sabes lo que realmente me llamó la atención hoy?

666
00:39:42,700 --> 00:39:44,520
Todos estamos sudando lo mismo.

667
00:39:44,920 --> 00:39:46,980
Trabajo, salud, familia.

668
00:39:47,240 --> 00:39:50,520
Y eso es cierto incluso para un futuro rey.

669
00:39:51,950 --> 00:39:57,570
Pero antes de dejar un mundo de Windsor
paseos y pubs con príncipes, hay uno

670
00:39:57,570 --> 00:39:59,610
Último lugar que quiero visitar.

671
00:40:00,430 --> 00:40:05,890
La Capilla de San Jorge es el descanso final.
lugar de los abuelos de William, la reina

672
00:40:05,890 --> 00:40:08,090
Isabel II y el Príncipe Felipe.

673
00:40:08,770 --> 00:40:13,710
Nunca olvidaré ese desgarrador
imagen de la difunta reina en casa de su marido

674
00:40:13,710 --> 00:40:19,870
funeral. Ahora aquí estoy, sentado en el
mismos bancos después de lo más extraordinario

675
00:40:19,870 --> 00:40:20,870
día.

676
00:40:22,190 --> 00:40:24,950
Me quedé tan impresionado con el Príncipe de
Gales.

677
00:40:25,690 --> 00:40:31,110
Fueron unas horas encantadoras las que pasamos.
juntos.

678
00:40:31,390 --> 00:40:35,450
No sé lo que esperaba, ya sabes,
de un rey.

679
00:40:35,910 --> 00:40:42,450
La monarquía siempre ha sido tan
formal, pero con William,

680
00:40:42,630 --> 00:40:47,670
No entendiste eso en absoluto.

681
00:40:47,910 --> 00:40:49,290
Es el papá que va a trabajar.

682
00:40:50,860 --> 00:40:55,720
Y luego llega a casa y, ya sabes, y
cena con sus hijos. hay un

683
00:40:55,720 --> 00:41:00,220
normalidad que me sorprendió.

684
00:41:00,420 --> 00:41:05,420
En realidad, me sorprendió un poco.
poco. Tenía los pies en la tierra, muy

685
00:41:05,600 --> 00:41:07,280
muy brillante.

686
00:41:07,700 --> 00:41:09,980
Tengo que ser honesto, fue divertido colgarlo.
con.

687
00:41:10,500 --> 00:41:15,520
Tengo esperanzas de que cuando William se convierta
Rey, todavía estaré por aquí para contarle a mi

688
00:41:15,520 --> 00:41:18,300
nieto, ves a ese tipo usando el
corona?

689
00:41:18,990 --> 00:41:24,770
Una vez tomé una pinta con él. Y oye, como
Las listas de deseos van, esto va a ser

690
00:41:24,770 --> 00:41:27,850
bastante difícil de superar.

691
00:41:28,350 --> 00:41:31,050
Difícil, casi imposible.

692
00:41:33,070 --> 00:41:34,490
Pero lo intentaremos.

693
00:41:42,070 --> 00:41:43,850
El siguiente en mi lista de deseos.

694
00:41:44,110 --> 00:41:45,910
Rompe la onda K por mí.

695
00:41:46,110 --> 00:41:48,030
Corea. Oh sí.

696
00:41:49,520 --> 00:41:51,680
Encontré a mi mayor hermano.

697
00:41:52,180 --> 00:41:56,240
Este dispositivo rejuvenecerá la piel. yo
Mira 35.

698
00:41:56,680 --> 00:41:57,680
Oh, hombre.

699
00:41:58,820 --> 00:42:01,340
Y estaremos de vuelta enseguida.